В Японии идет активная работа над созданием и внедрением национального многоязычного домена верхнего уровня (IDN). Для этих целей даже создан специальный управляющий орган. Проект осуществляется в рамках международной программы.

Важность этого события иллюстрирует тот факт, что японская письменность основана на китайских иероглифах кандзи. Это кардинальное отличие доставляет дополнительные трудности. Ведь совместить иероглифы с латиницей непросто. Был изобретен оригинальный способ инсталляции одной письменности в другую – «обратный транслит»: в поисковиках японцы вбивают латинские доменные имена японскими символами. В данный момент национальный домен Японии (JP), делегированный еще в 1986 году, имеет более миллиона доменных имен, включая 130 тысяч с национальными символами. Новый проект, безусловно, расширит количество пользователей.

Кстати, всемирная корпорация ICANN уже несколько лет работает над созданием многоязычных доменных имен верхнего уровня. Не только Япония, но и Россия, Болгария, Китай, Греция ведут работу по внедрению этой программы. Готовятся к использованию домены РФ, БГ, 中国, ελ.